Modificado por llovizna el 12-09-2012 11:25

 

Querida familia de Barinas, grato el momento para compartir contigo un artículo del ámbito de las letras universales, en el que te ofrecemos un panorama acerca de una de las novelas más aplaudidas del siglo XX, Rebelión en la granja de George Orwell.

 

"Rebelión en la granja" (1945) es una de las novelas más aclamadas del siglo XX

El recurso literario de la “humanización” es propio de la literatura infantil, miles de cuentos infantiles presentan personajes animales con aptitudes humanas. Algunas excepciones se presentan en la literatura fantástica, como Alicia en el país de la maravillas (1865) de Lewis Carroll, o La historia sin fin (1979) de Michael Ende, pero de verdad la “humanización” es poco común fuera del ámbito de la literatura infantil.

El escritor británico Lewis Carroll usó la "humanización" de animales en literatura fantástica ("Alicia en el país de las maravillas")

 

Es importante aclarar que la literatura infantil es distinta a la literatura fantástica, son dos géneros totalmente diferentes. Pero en el caso de Rebelión en la granja este paradigma de creación literaria se rompe, es un recurso común en la literatura británica de posguerra. Así que si eres amante de la fauna, acompáñanos en este recorrido, porque aquí verás a los animales como nunca antes los has visto.

 

Rebelión en la granja¹

 

Es la primera de las dos novelas más famosas del escritor británico George Orwell, publicada en 1945, pocos meses después del fin de la segunda guerra mundial. Es una novela satírica, una fábula mordaz sobre la situación de la (ex) URSS. Trata acerca de un grupo de animales en una granja que expulsan a los humanos y crean un sistema de gobierno propio que acaba convirtiéndose en una tiranía brutal.

En la trama los animales organizan una rebelión ante la opresión humana

George Orwell fue un crítico tenaz del dictador Iósif Stalin. La novela fue escrita durante la segunda guerra mundial y, aunque fue publicada en 1945, no comenzó a ser conocida por el público hasta finales de los años 50. En sí, Rebelión en la granja constituye una sátira sobre la corrupción del socialismo soviético en los tiempos de Stalin. Hoy se considera, junto a 1984 (1949), su otra gran novela, un clásico fundamental de la literatura universal y una herramienta literaria clave para ilustrar la perversión del comunismo y del socialismo comunista.

 

Argumento: Resumen

 

Los animales de la Granja Manor, alentados un día por el viejo “cerdo Mayor”, que antes de morir explicó a todos los animales su visión de la igualdad, llevan a cabo una revolución en la que consiguen expulsar al señor Jones, dueño de la granja, y crear sus propias reglas (los Siete Mandamientos) que escriben en una pared. 

1. Todo lo que camina sobre dos pies es un enemigo
2. Todo lo que camina sobre cuatro patas, o tenga alas, es amigo
3. Ningún animal usará ropa
4. Ningún animal dormirá en una cama
5. Ningún animal beberá alcohol
6. Ningún animal matará a otro animal
7. Todos los animales son iguales

Al principio, la granja, que pasa a llamarse Granja Animal, es más próspera incluso que cuando el señor Jones la administraba. Sin embargo, con el paso del tiempo los cerdos, que se habían autoerigido como líderes por su inteligencia, empiezan a abusar de su poder y manipulan los mandamientos en su favor.

Dos de estos cerdos, Snwball  y Napoleón, se muestran como los líderes, pero empiezan a mostrar diferencias que acaban cuando Napoleón, el tirano, lanza sus feroces perros contra Snowball, el demócrata, y este huye de la granja.

Amparados en su inteligencia, Snwball y Napoleón, toman el liderato del nuevo gobierno de la granja

A partir de ese momento Napoleón se erige como único líder. Los cerdos se constituyen como una élite dentro de la granja, y los demás animales se mantienen bajo la dictadura de Napoleón, amenazados por los perros de este. Poco a poco los cerdos adoptan los defectos del propio hombre por los cuales en su día sustentaron la revolución. A lo largo de la novela, se efectúan ciertos cambios en los Siete Mandamientos, que “justifican” las medidas que toma Napoleón y los actos de los cerdos:

• “Ningún animal dormirá en una cama con sábanas”
• “Ningún animal beberá alcohol en exceso”
• “Ningún animal matará a otro animal sin motivo”

Sucesivamente, todos los Siete Mandamientos van desapareciendo por orden de Napoleón, y con la complicidad de los demás cerdos. Finalmente, los cerdos modifican también sus conductas, empiezan a usar las ropas abandonadas por el señor Jones y aprenden a caminar sólo sobre sus patas traseras (modificando para ello el primero de los Siete Mandamientos).

El cerdo Napoleón representa a los dictadores tiránicos del comunismo socialista

Después que un ataque de los humanos es repelido por los perros, los granjeros de los campos vecinos deciden mantener relaciones amistosas con los animales de la Granja Manor, felicitando a Napoleón por el éxito económico de la finca: Los animales dirigidos por Napoleón trabajan en larguísimas jornadas, alcanzan elevados niveles de productividad, se contentan con raciones minúsculas de comida, y jamás se quejan ante los cerdos.

Al final de la novela, la dictadura de Napoleón y sus seguidores se consagra de modo absoluto cuando los animales preguntan al burro Benjamín (uno de los pocos que sabe leer) sobre cuál es el único mandamiento que queda escrito. Éste es el séptimo, convenientemente modificado por los cerdos:

• “Todos los animales son iguales, pero algunos animales son más iguales que otros”

 

Acerca de George Orwell

 

George Orwell es un escritor y periodista británico nacido en Motihari, India Británica, el 25 de julio de 1903, y fallecido en Londres el 21 de enero de 1950. Su actividad periodística y literaria estuvo dirigida contra el nazismo, fascismo y estalinismo, así como contra la guerra civil española. Escribió variados artículos periodísticos contra el comunismo y cinco novelas: Los días de Birmania (1934), El camino a Wigan Pier (1937), Homenaje a Cataluña (1938), Rebelión en la granja (1945) y 1984 (1949).

George Orwell es un escritor fundamental de la literatura británica de posguerra, sus dos últimas novelas son clásicos universales

 

Las dos últimas, Rebelión en la granja y 1984, se convirtieron en dos éxitos editoriales y entre la crítica, siendo constantemente referenciadas en el ámbito social y político, “El Gran Hermano”, de 1984, es un icono en la actualidad que representa el absoluto control del poder sobre los ciudadanos. Tiene innumerables referencias en el mundo de la política y del entretenimiento (televisión y cine), lo que ha hecho que penetre la cultura popular.

 

Rebelión en la granja en el cine

 

La novela tiene dos versiones cinematográficas, una en 1954, dirigida por Joy Batchelor y John Hala (la película es animada); la segunda es de 1999, dirigida por John Stephenson, esta fue un éxito de taquilla y se grabó con animales reales. La novela también tiene versión animada para televisión hecha por Disney. Cabe destacar que la banda británica Pink Floyd editó su disco Animals (1977) inspirado en Rebelión en la granja.

Afiche promocional de la película "Rebelión en la granja" de 1999

 

Familia, esta obra constituye un análisis sencillo pero, a la vez, formidable de la corrupción que engendra el poder en cualquier nivel. Esto ha llevado a que el libro haya sido utilizado como herramienta educativa, incluso en los primeros años de la escolaridad, en varios países del mundo, es un libro fundamental que todos deberíamos leer. ¡Saludos!

 

En el siguiente enlace puedes descargar gratuitamente la novela Rebelión en la granja:

 

http://literatura.itematika.com/descargar/libro/191/la-rebelion-de-la-granja.html

 

A continuación puedes disfrutar de la película completa Rebelión en la granja de 1954:

 

Cita:

1. Con información de: http://es.wikipedia.org/wiki/Rebeli%C3%B3n_en_la_granja

 

________________________

Fuentes informativas

Sitios Web:

http://es.wikipedia.org/wiki/Rebeli%C3%B3n_en_la_granja

http://es.wikipedia.org/wiki/George_Orwell

http://www.alohacriticon.com/viajeliterario/article708.html

http://www.hacer.org/pdf/Orwell02.pdf

http://www.shmoop.com/rebelion-en-la-granja/resumen.html

http://literatura.itematika.com/descargar/libro/191/la-rebelion-de-la-granja.html

 

Imágenes

http://m1.paperblog.com/i/14/143135/rebelion-granja-L-3.jpeg

http://jonhernandez.files.wordpress.com/2011/09/rebelion.jpg?w=500&h=237

http://recursos.decine21.com/img/upload/obras/Rebelion-en-la-granja-4923/Rebelion-en-la-granja-4923-E1.jpg

http://1.bp.blogspot.com/_8C0r2JAYGSk/SnSz9rNMXPI/AAAAAAAAAEg/s8_ddR93LoQ/s400/rebel+granja+copia.jpg

http://www.lashistorias.com.mx/wp-content/uploads/2012/04/GeorgeOrwell.jpg

http://es.wikipedia.org/wiki/George_Orwell

http://www.biografiasyvidas.com/biografia/c/fotos/carroll.jpg 

http://www.fantasymundo.com/galeria/imagenes/rebelion-granja/rebelion-granja04.jpg

http://farm4.static.flickr.com/3391/4596872500_9c352deda8_o.jpg

http://opinionextraterrestre.files.wordpress.com/2010/07/300-rebeliongranja.jpg

 

Video:

http://www.youtube.com/watch?v=SHk_Qw9O_gQ

 

Creado por equipo de www.barinas.net.ve

Lecturas: 1252 [ ARTE Y CULTURA ] Publicado por llovizna el 2012-09-11 12:43:17 Comentario(s): ( 0 )